こどもと大人の英語リーディング

子どもも大人も楽しめる英語リーディングをめざしています。

It's Okay to Be Different

こんにちは。

こどもと大人の英語リーディングのマリアです。

 

早くも2月に突入です。

安心してください。マリアは急に変われない。

案の定、元日に立てた目標はことごとく打ち破られました。

aria the Liar(うそつき) とでも呼んでください。

ふふ、小さく意味を書いておきました。

 

ごめんなさい。子どもの教育にははた迷惑な振る舞いですよね。

まったくこのブログのタイトルにふさわしくありませんね。

 

と言いながら、一向に意に介さないマリアでございます。

 

「反面教師(はんめんきょうし)」という言葉をしっていますか?

よい子のみんなはマネをしてはいけません。

世の中にこんなお姉さんもいるんだということをよくわかっておいてください。

だからといって、お姉さんは悪い人ではありませんよ。

ウソはドロボウの始まりとも言いますが、お姉さんはドロボウでもありません。

 

 

さて、今日は、決して自分を正当化しているわけではありませんが、

 おススメの絵本を一冊。

It's Okay To Be Different

It's Okay To Be Different

  • 作者:Todd Parr
  • 出版社/メーカー: Little, Brown Books for Young Readers
  • 発売日: 2001/09/01
  • メディア: ハードカバー
 

 

他の人と違っていていいんだよ。全然問題ないよ。

君は君らしくあることが特別で大切なことなんだ。

 

と作者の Todd Parrさんは描(書)いています。

 

始まりは、

It's okay to be missing a tooth (or two or three)

続いて

It's okay to need some help

It's okay to have a different nose

..........

全部で20個の It's okay to ~ がありました。

 

日本ではあまり馴染みがないかもと思ったのは、

It's okay to be adopted

 

「え~、これはダメでしょ」、と思ったのは、

It's okay to eat macaroni and cheese in the bathtub

 

でも隣のページに、

It's okay to say NO to bad things

ってありました。意図的?たぶん違うと思う。

 

私だったら、マカロニチーズをお風呂で食べるのは、

NO!

と言いますよ。

 

Todd Parrさんの画風はこんな感じで超原色、そしてユーモラスで楽しい。

元気になれます。(ただし、疲れすぎていない人に限ります。)

 

こういう絵本のように子どもは偏見を持つことなく育ってほしいと思います。

 

Todd Parrさんがらのメッセージ

と、

あなたへの問いかけ

 

It's okay to be different.

What's different about YOU?